jan 15, 2009

de architect

PLAN verbeterde versie 001 kopie

Dit is de voorlaatste versie voor het 'project'.

Nu nog een beetje wachten...

20:19 Gepost door a rainha in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal, huis, architect, deus, project, plan |  Facebook |

dec 10, 2008

Zon

De hele dag ZON !!! Zon = E Vandaag afspraak met de architect maarrr... We waren 10 minuten te laat en nu moeten we terug... Oooh wat is het hier hééérlijk toeven. Echt waar...Morgen meer want O Senhor wil ook nog even tokkelen denk ik...

20:16 Gepost door a rainha in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: zon, portugal, energie, architect, zonneenergie, o senhor |  Facebook |

nov 30, 2008

met kater in bed en korianderverhaal

Niet Bache noch Bova heeft op een stille zondagmiddag de eer het bed te mogen delen met O Senhor, het gaat hier om een catarrh.

Al jaren loop ik rond met een fotootje van bovengenoemde waarin hij zich bevindt in een staat van bijna ontbinding. Het bewijsmateriaal heeft als doel ontradend te werken en dat werkt al jaren, hij moet het beeld zelfs in zijn hersenen geprint hebben. Niet zo gisteren dus:

We belandden bij de 'president' aan de dis. President mag je hier vertalen als dorpshoofd, ook niet mis want de aardige man wist ons te vertellen dat wat ons overkomen is in september (inspectie van onze verbouwing) zééér uitzonderlijk voorkomt en we hadden meteen naar hem toe moeten gaan opdat hij wel eens een woordeke zou placeren bij de verantwoordelijken ! Tja, te laat, het werk door de architect is reeds verricht en daar ontkomen we dus niet aan de factuur. Verdoeme toch.

Hoe waren we daar nu verzeild ?

Een vergadering voor landeigenaars en hoe we een soort van coöperatie kunnen bewerkstelligen om bvb onze terreinen zo goed mogelijk te beschermen tegen branden of hoe onze medronhobomen wat kunnen opbrengen in de vorm van vuurwater, waarna menig O Senhor zich lazarus kan zuipen en de volgende morgen (middag)ontwaakt met een catarrh. Maar dit geheel terzijde. In de voormiddag de autochtonen en 's namiddags de 'vreemdelingen'. Na afloop gaan we nog een galao drinken en wat pinten hijsen. Voor mij te koud dat bier, dus ik blijf nuchter. Dat bleek al een goed begin want toen de zoon van de president, de aroma's van zijn pas geplukte koriander kwam verspreiden in het café en besloot om mee te gaan hijsen met ons (wij, een Engels en Duits koppel) kwam van het één het ander, niet waar...

Hij nodigde ons prompt uit bij zijn familie, waaronder papapresident natuurlijk. Er werd bacalhau gebakken op het vuur, rijkelijk overgoten met écht (h)eerlijke olijfolie, de bijna verwelkte koriander, wat citroen en de onontbeerlijke oneindig veel tenen look. Mmmmm!!! Zo simpel en lekker met een Portugees boke. Maar waar wou ik eigenlijk ook weer toe komen ? Ah ja, de wijn vloeide al even rijkelijk door de Portugese, Duitse en Belgische slokdarmen. Omdat ik weer de slimste maar vooral kouwelijkste (of was het nu omgekeerd ?) was ben ik na 2 glaasjes gestopt met borrelen...O Senhor het fotoke niet meer indachtig bleef maar schenken...

En nu ligt dat hiernaast mottig te wezen, koppijn te hebben, kortom zich ellendig te voelen. Arme man...of arme ik want die clown gaat sebiet niet mee hout sprokkelen vrees ik. Grrr!!!


 

('Een kater hebben' wil zeggen zich niet lekker voelen tengevolge van een roes, een drinkpartij. Deze uitdrukking is niet voor de 19e eeuw bekend. Hij is ontleend aan het Duits, waar men zegt 'besoffen wie ein Kater, einen Kater haben. Het is een woord afkomstig uit de studententaal van Leipzig, die sedert 1850 het daar gebruikelijke kater voor catarrh in deze zin onverneemt en dat zich snel in studentenkringen verspreidde. (Bronnen: Van Dale groot woordenboek der Nederlandse taal Nederlands Etymologisch woordenboek van Jan de Vries. Uitg. Het Spectrum, 2004))

sep 30, 2008

architectuur

Allez dat ziet er goed uit, we mogen zelfs een stukske bijbouwen én een zwembad zetten ! We mogen zelfs in de hoogte gaan uitbreiden, wat betekent dat de aanvankelijk geplande mezzanine een volwaardig verdiepje kan worden.

Slecht nieuws is dat we nog steeds niets mogen ondernemen, zelfs niet qua afdak. Er staat ook een groot schuifraam dat voorlopig niet in de planning past maar daar passen we wel een mouw aan.

Vroeg opstaan (vind ik zo leuk), wachten, iets gaan drinken, weer wachten om dan 2 min in de câmara, de officiële bewijzen en afmetingen te krijgen. Nu ja officieel is het pas als alles wordt goedgekeurd, maar daar zal er zich geen probleem meer voordoen. Vervolg over 45 dagen + aantal dagen dat de archi nodig heeft om alles op papier te zetten. Laat ons zeggen: ergens in de eerste helft van december. Hopelijk gaat het niet meer te veel regenen ondertussen. Nochtans is een afdak niet gelimiteerd aan afmetingen, willen we de volle 35000m² overdekken, dan doen we dat.

Normaal gezien koppelen we aan een langere afstandsrit onze inkopen, maar we konden van onze archi nu niet verlangen dat hij nog wat zou wachten alvorens te vertrekken naar onze stulp dat binnenkort een heus kasteel gaat worden, met kanteeltjes en een toreke en al. O Senhor wou toch al lang een kasteeltje, wél hij zal er één hebben.

Helemaal in het begin kwamen onze nabije buren hier trouwens wat lachen met de grootte van de ruïne en doopten ons prompt om tot rei e rainha (koning en koningin) en voilà 't is bijna zover...                   

...maar wat ik eigenlijk wou zeggen: geen inkopen=de droge voorraad weer aanspreken. Het werden gebakken aardappeltjes met koude asperges. O Senhor heeft er nog een eitje bij gemaakt.

21:19 Gepost door a rainha in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: buren, architect, kasteel, ei, alentejo, o senhor |  Facebook |

sep 29, 2008

Pekesstoemp..

..ofte wortelpuree natuurlijk.

  • Gebakken ajuin in kleine stukjes
  • gebakken look
  • gekookte wortelschijfjes
  • peper en zeezout
  • muskaatnoot
  • aardappelen
  • boter
  • olijfolie

Alles gestampt en geserveerd met veggie-worstjes...mmm !

Morgen moeten we naar de câmara in de stad samen met de architect. Ben benieuwd of we iets nieuws gaan vernemen.

Wel vervelend dat alles stil ligt, het broodnodige afdak had wel van pas gekomen, de regen stroomt namelijk binnen langs de onderkant vd deur en dat is best lastig.

19:21 Gepost door a rainha in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: architect, camara, pekesstoemp, wortelpuree |  Facebook |

sep 20, 2008

the architect

komt als hij een afspraak heeft gehad met de câmara. Na dat gesprek weet hij wat kan en wat moet. Daarna komt hij hier opmeten en overleggen hoe wij een eventuele uitbreiding zien.

Veel hangt nu af van de bestemming van het gebied waar onze monte zich bevindt. De eerste architect die ik bezocht wist te zeggen dat we daar erg veel geluk mee hebben. Op het land van de westelijke buren mag absoluut niets, de oostelijke buren mogen enkel conserveren, wij mogen nog uitbreiden. Dat moet wel door de câmara bevestigd worden natuurlijk.

Ik weet niet of het in België zo is maar hier ben je verplicht bij een aantal slaapkamers een tweede badkamer te voorzien. Wij vonden het al vreemd dat het nieuwe huis van de buurzoon twee badkamers heeft. 

11:43 Gepost door a rainha in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal, architect, belgie, camara, alentejo, monte, buurzoon |  Facebook |

sep 15, 2008

Nogmaals vertrek

Allez, morgen ga ik er weer vandoor. Nogmaals goeiendag gaan zeggen, en op naar Zaventem. O Senhor pikt mij op in Lisboa. Ik kom nogal laat aan en we waren sowieso van plan om er een boodschap aan te koppelen maar nu komt het ook uit met de afspraak met de architect.

Vandaag had hij al een afspraak met een andere architect en ze hadden een erg interessant gesprek.

23:40 Gepost door a rainha in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal, zaventem, architect, lisboa |  Facebook |